coucher

coucher
Se coucher par terre, ou estre couché, Decumbere, Cubare, Semble que Coucher vienne de Cubare, mutando b, in ch.
Coucher pour dormir, Discubare.
Coucher dehors, Abnoctare.
Se coucher devant, Praeoccidere.
Se coucher souvent en un lieu, Cubitare.
Se coucher de sommeil qu'on a, Sternere se somno.
Coucher à part, Secubare.
Coucher aupres, Accubare, Accumbere.
Coucher sus, Supercubare.
Coucher avec la femme d'aucun, Cubile alicuius inire.
Coucher les vignes en terre, Vineas in terram prosternere, Humare taleas.
Coucher ou rediger par escrit, Mandare scriptis, Commendare monumentis, Peragere res gestas.
Coucher par escrit la parole d'aucun, Memoriae prodere sermonem alicuius.
Coucher par escrit et garder par le benefice de l'escriture la memoire des choses, etc. Custodire literis quae a summis viris dicta sunt.
Coucher par son testament, Cauere testamento.
Coucher parmy ses comptes, Rationibus inferre.
Coucher au chapitre des dons, Expensum ferre liberalitati regis. B. ex Plin. iun.
Coucher obscurement une sentence ou jugement, Formas rerum iudicatarum ambigue et perplexe concipere. Bud.
Coucher quelque chose premierement en art, Instituere artem alicuius rei.
Estre couché, Cubare, Procumbere, Recumbere, Iacere.
Estre couché et estendu au devant et par le chemin, Obiacere, Praeiacere.
Estre couché et estendu entre-deux, Interiacere.
Estre couché et estendu dessous, Subiacere.
Estre couché tout plat et tout estendu, Recubare, Iacere prostratum.
Il est couché au lict fort malade, Iacet grauiter.
Jetté et couché aux pieds, Stratus ad pedes.
Estre couché avec sa femme ou autre, Concumbere, aut Concubare.
Couché contre terre tout de son long et estendu, Fusus humi toto corpore.
Estre couché sur quelque chose, Incubare.
Estre couché sur l'herbe, In herba recumbere.
Couché sur le ventre, Pronus in ventrem.
Beuf qui se couche en labourant, Bos decumbens in sulco, Bos cubitor. B.
Qui ne sont point couchez en l'estat, Praeteriti.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • coucher — 1. (kou ché) v. a. 1°   Mettre au lit. Coucher un enfant. Les valets de chambre viennent coucher leurs maîtres. Les garçons de la noce venaient coucher l épousée. 2°   Étendre quelqu un ou quelque chose tout de son long sur la terre ou sur quoi… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Coucher — Couch er (kouch ?r), n. 1. One who couches. [1913 Webster] 2. (Paper Manuf.) One who couches paper. [1913 Webster] 3. [Cf. L. collectarius.] (O. Eng. Law) (a) A factor or agent resident in a country for traffic. Blount. (b) The book in which a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coucher — coucher, or courcher /kawchsr/ A factor who continues abroad for traffic; also the general book wherein any corporation, etc., register their acts …   Black's law dictionary

  • coucher — coucher, or courcher /kawchsr/ A factor who continues abroad for traffic; also the general book wherein any corporation, etc., register their acts …   Black's law dictionary

  • coucher — 1. coucher [ kuʃe ] v. <conjug. : 1> • XIVe; couchier 1172; lat. collocare « placer dans une position horizontale, étendre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre (qqn) au lit. Coucher un enfant. Coucher un malade. ⇒ aliter. Par ext. Je ne peux pas vous… …   Encyclopédie Universelle

  • COUCHER — v. a. Étendre de son long sur la terre, sur un lit, etc. Il le coucha sur l herbe. On coucha le blessé sur un matelas. Saint Louis en mourant voulut qu on le couchât sur la cendre. Saint Laurent fut couché sur un gril, sur des charbons ardents.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • coucher — I. COUCHER. v. a. Mettre quelqu un au lit, le déshabiller, l aider à se mettre au lit. Coucher un enfant, un malade. Ces valets couchent leur maître. Ces semmes de chambre sortiront quand elles auront couché leur maîtresse. Les plus proches… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • coucher — I. Coucher. v. act. Deshabiller quelqu un & le mettre au lit. Coucher la mariée. venez me coucher. quand les valets de chambre eurent couché leur maistre. il s est allé coucher. venez vous coucher. Il signifie aussi, Estendre de son long, soit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • COUCHER — v. tr. étendre de son long sur la terre, sur un lit, etc. Il le coucha sur l’herbe. On coucha le blessé sur un matelas. Saint Louis en mourant voulut qu’on le couchât sur la cendre. On le dit aussi en parlant des Choses. Coucher une statue par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • coucher — vt. , mettre couché, étendre ; mettre coucher au lit // coucher, aliter ; faire tomber (un arbre) : keushî vt. (Albanais.001b), keûshî (Balme Si.020, Cordon.083, Saxel.002), ketchiye (Faeto), kishé (Table), kitché (St Jean Arvey), koshî… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • COUCHER — s. m. Action de se coucher. J étais à son coucher. C est l heure de son coucher.   Le coucher du roi, ou simplement, Le coucher, L heure à laquelle le roi reçoit ceux qu il admet a lui faire leur cour avant qu il se retire pour se coucher. Il se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”